Category: Stiintifico-Fantastic Drama
Lorzii Aerului îi iau pe Aimee și Jepperd în Factory Town. În timpul negocierilor pentru misiunea de salvare, Jepperd îi mărturisește lui Aimee că a fost un captator de hibrizi pentru Ultimii Oameni. Trădată, Aimee îl abandonează, forțându-l pe Jepperd să îi urmărească. La Rezervație, Gus este evitat de ceilalți hibrizi pentru că a mințit în legătură cu Roy.